FILM VON BERLIN | noud heerkens & katrin mcclean | (duitstalig)
simultaanprojectie & hoorspel
noud heerkens
in de jaren negentig verhuisde het goethe-institut rotterdam naar de westersingel. _in de kelders van het pand aan de ’s-gravendijkwal bleven een kleine honderd zwarte, robuuste dozen achter: het gezicht van duitsland vastgelegd op kilometers 16 mm film. _het was niet meer dan toeval dat het archief terecht kwam bij ex-operateur, filmmaker, curator en producent noud heerkens en hij vertoont samen met de schrijfster katrin macclean uit hamburg film von berlin: een simultaan vertoning met oude projectoren van 16 mm berlin-films uit respectievelijk de jaren dertig, vijftig en tachtig. _drie zeer verschillende films met verschillende speelduur en verschillende sferen. _de door katrin mcclean geschreven en ingesproken dialoog ‘so oder so’, een stroef verlopend gesprek tussen een voormalige ossi en wessi uit 1996 wordt na de projectie ingelast. _het was niet meer dan toeval dat katrin mcclean na de val van de muur op haar eerste reis naar het westen in rotterdam terecht kwam
'so oder so'
stemmen: katrin dorn & karsten müller
mp3 geluidsbestand
grootte: 9,7 mb / duur: 7:02
projectievlak
links: 'weltbühne berlin, die zwanziger jahre' / midden: 'warum die ddr die mauer baute' / rechts: 'hallo berlin'