film b | theatrum mundi | lore von volkmann-niessing/boris noravec | 1980 | sonnenring-filmproduktion | 16 mm | kleur | 253 m.
[d] mit diesem preisgekrönten experimentalfilm wird das theatralische lebensgefühl des barock mit all seinen vielgesichtigen schattierungen beschworen. _es handelt sich um eine sehr persönliche, von manierismen nicht ganz freie auseinandersetzung mit den grundmotiven jener epoche, augenfüllig gemacht durch eine faszinierenden reichtum an filmisch-optischen mitteln. (kommentarlos)
[nl] in deze bekroonde experimentele film wordt het theatrale levensgevoel van de barok met zijn facettenrijke nuances uitbundig gevierd. _theatrum mundi is een zeer persoonlijke, niet geheel van maniërisme vrije behandeling van de hoofdmotieven van dat tijdperk, aanschouwelijk gemaakt met een fascinerende weldaad aan filmisch-optische middelen (commentaarloos)
this prize-winning experimental film celebrates the theatrical life-feeling of the baroque, with its many-faceted nuances. _theatrum mundi is a very personal approach, not altogether free of mannerism, to the fundamental motivations of that epoch, optically sating by a fascinating wealth of filmic means (without commentary)