film c | widerstand gegen hitler/ 20. juli 1944 | jost von morr/ulrike emrich | 1980 | chronos-film gmbh | 16 mm. | zwart-wit | 239 m.

,

Schauen Sie sich diesen Film im Vollbildmodus auf Vimeo an, indem Sie auf den Titel in der oberen linken Ecke klicken.

[d] der film dokumentiert mit originalaufnahmen aus der zeit des dritten reiches die motive, die vorbereitungen und die durchführung des attentats gegen adolf hitler am 20. Juli 1944. _in ausschnitten aus dem prozeß gegen die attentäter vor dem volksgerichtshof in berlin werden die einschüchterungsversuche des vorsitzenden freisler und die standhafte haltung der angeklagten deutlich. _ die filmszenen aus der gerichtsverhandlung waren zunächst zur veröffentlichung in wochenschauen und dokumentationen bestimmt, wurden vom reichspropagandaminister goebbels aber zur ‘geheimen reichsache’ erklärt und nicht freigegeben. (sprachfassung: deutsch)

stichworte: ludwig beck, franz halder, erwin von witzleben, henning von tresckow, claus schenk graf von stauffenberg, fabian von schlabrendorf, admiral canaris, rudolf-christoph freiherr von gersdorff, ewald-heinrich von kleist, werner von haeften, albrecht mertz von quirnheim, erich fellgiebel, friedrich olbricht

[nl] met originele opnamen uit de tijd van het derde rijk documenteert de film de motieven, de voorbereidingen en de uitvoering van de aanslag op hitler op 20 juli 1944. _filmfragmenten van het strafproces voor het volksgerechtshof in berlijn laten de intimidatiepogingen van de voorzitter freisler en de standvastige houding van de aangeklaagden zien. _de filmscènes waren oorspronkelijk bedoeld voor verwerking in weekjournaals en documentaires, maar werden door de rijksminister van propaganda goebbels tot ‘geheime rijkszaak’ verklaard en niet vrijgegeven (commentaar in het duits)

[e] making use of original footage from the third reich era, this film documents the motives, the preparations and the execution of the assault on hitler on july 20, 1944. _film fragments of the criminal proceedings before the people's court in berlin show the intimidation of chairman freisler and the firm attitude of the accused. _the fragments were originally meant to be published in weekly journals and documentaries, but reich propaganda minister goebbels declared the material 'secret reich matter' and refused to release them (commentary in german)